Час Х настает, дело сделано. Но свободно выдохнуть Бризбару не удается. Тут же появляется толпа людей: возможные покупатели дома, служанка, строители, устанавливающие беседку... Наконец Антуану удается спрятать труп. Вроде как основательно. Не тут-то было. Укрытие оказывается не таким уж надежным, а тут еще появляется комиссар полиции, а в доме торжество, и убит оказывается вовсе не Джо... Кошмар!
В целом, типичная для де Фюнеса комедия, где множество нелепых ситуаций, где его герою нужно одновременно быть в нескольких местах, одновременно разруливать несколько экстренных дел. Тут же присутствует Клоди Жансак - киносупруга де Фюнеса (в том числе Жозефа из "Жандармов...") и Мишель Галабрю (начальник де Фюнеса из тех же "Жандармов..."). Знакомые все лица. Так что я думаю, выражение "французская кинокоммуналка" будет вполне справедливо.
Как всегда, де Фюнес шикарен, шикарны его эмоции, мимика, беготня по всем комнатам, с этажа на этаж, перепрыгивая через ступеньки...
И - несмотря на то, что я адово не люблю фильмы в одноголосой озвучке, предпочитая субтитры, то в этот раз мне даже понравилась озвучка. Обычно же как (ну, по крайней мере, мне так попадалось) - непонятно, где чьи реплики, потому что озвучивающий не удосуживается и не пытается менять голос. А здесь все прекрасно, озвучка от Максима Жолобова, который таки меняет голос и говорит за де Фюнеса а-ля Кенигсон (который эталонно озвучивал француза). Для моего слуха жемчужиной стала непередаваемая интонация во фразе: "Боже, как страшно жить!".