Я не очень понятно говорю, но я не очень понятно и думаю ©
Начало довольно типично для полицейских сериалов. В команду приходит новенький, которому нужно отстоять свое право на работу в этой группе и приходится постоянно сталкиваться с неприятием коллег, которое в лучшем случае, выражается в снисхождении, в худшем - в активном выживании новичка из бригады. Последнее, что я видела на эту тему, было "Профилирование" и тяжкое вхождение в коллектив Хлоюшки, так что сравнения неизбежны.
Кандис приходится во многом сложнее, чем Хлое. Она, после развода, с четырьмя детьми, после 10 лет в декрете, оказывается назначенной руководителем полицейской бригады, где ни ее начальник, ни ее подчиненные ей не рады. Начальство - по каким-то своим причинам, вечно придирается и не скрывает неприязни. Подчиненные - потому что должность предназначалась одному из них, а тут появилась какая-то странная особа, которая увела пост из-под носа. Обидно претенденту, обидно и его коллегам, они же одна команда.
С другой стороны, новых напарников Кандис можно понять: на месте преступления она ведет себя необычно (как Хлое), изучает обстановку в доме, заглядывает в холодильник, принюхивается, присматривается, словом, на взгляд рядового полицейского ведет себя глупо и непрофессионально. Даже когда ее догадки и версии приводят к раскрытию преступления, ее все равно воспринимают скептически. Даже когда в таком непосредственно полицейском умении как стрельба, она утирает им нос, они по-прежнему еще какое-то время воспринимают ее как домохозяйку-лохушку. И тут за нее обидно и переживательно.
Тем не менее, подчиненным Кандис приходится смириться и принять свою новую начальницу как данность. Антуан (тот самый претендент) пытается наладить "мирное сообщение", Жан-Батист в принципе против нее ничего не имел, так, сопротивлялся за компанию, и вообще, у него жена должна вот-вот родить, он в предвкушении отцовства, ему не до интриг, Кристель - единственная, кто не собирается делать вид, что любит Кандис и принимает ее с распростертыми объятиями, просто терпит.
И все бы хорошо, но тут уже Кандис начинает себя проявлять не с лучшей стороны. Во-первых, она хоть и пытается выглядеть частью команды и требовать от других сплоченности, но при этом она порой свои выводы держит при себе, самостоятельно развивает свои версии и вообще остается "себе на уме". И это при том, что тот же Антуан ей напрямую говорит о том, что очень трудно работать с ней, потому что она занимается самодеятельностью и не доверяет коллегам. Во-вторых, иногда она ведет себя по отношению к коллегам как мать, несмотря на то, что это коллеги, а не дети. И если в момент, когда Кандис строго, как своим сыновьям, говорит Антуану: "Считаю до трех. Один..." это смешно, то потом как-то неприятно становится от того, что так говорят по отношению ко взрослому, равному тебе человеку, не своему родному, с которым есть уже свои личные словечки и формы поведения, а коллеге, с которым все-таки должна быть какая-то дистанция и субординация. И так потихоньку отношение к Кандис меняется и она уже предстает не борющейся за свое право работать и за свои методы работы женщиной, а несколько эгоистичной, тихой сапой проталкивающей свои интересы и не особенно чуткой. Опять же если сравнивать с "Профилированием", там, конечно, Хлоюшка тоже выдавала разное и вляпывалась в истории из-за своей инициативы и своих выводов, но от нее было ощущение беззлобности, отсутствия поиска каких-то личных выгод, а вот от Кандис создается именно такое впечатление, что если она что-то делает, это неспроста. И если она не отпускает Антуана в другую бригаду, то это не потому что она считает, что ему будет лучше здесь, а потому что ей так лучше и удобнее. Именно из-за теряющейся симпатии к главной героине желание смотреть сериал пропадает.