Месье Фелисьен Мезере (Луи де Фюнес) - торговец антиквариатом. В один прекрасный день он случайно видит на спине пожилого господина (Жан Габен) татуировку авторства самого Модильяни. Естественно, в голове Мезере тут же включился счетчик, и он решил заполучить татуировку. Хозяин спины, а заодно пресловутой татуировки, месье Легран, долго сопротивлялся, но в конце концов согласился продать тату с одним условием: Мезере отреставрирует "домик в деревне" Леграна. Фелисьен тут же соглашается, потому что еще некупленную тату Модильяни он уже продал американцам. Фелисьен еще не знает, что выполнить условие Леграна будет не так-то просто...

Неожиданно для себя узнала, что в жизни де Фюнес и Габен терпеть друг друга не могли: Габен Фюнеса - за своеволие и импровизацию, а Фюнес Габена за обратное - излишнюю подчиненность сценарию. В этом фильме они смогли немного поквитаться, благо история предусматривает частые стычки и споры героев. Особенно порадовал месье Легран, называющий своего почти ровесника Фелисьена, "юноша". Как говорится, "молодая была не молода".

Как всегда, в классических французских комедиях помимо комедии ради комедии, есть и смысл: встреча главных героев обогащает их не только с материальной точки зрения, но и делает их более терпимыми друг к другу и к людям вообще, учит замечать мелкие радости в жизни.

ЗЫ. В комедиях с де Фюнесом я чертовски люблю моменты, когда его герой видит что-то неожиданное. Он на это так реагирует, что только ради этих моментов стоит смотреть кино. Примерно так (это из другого фильма):