Пожалуй, именно эта цитата из "Тринадцатой сказки" как нельзя лучше описывает саму "Тринадцатую сказку".
Эта книга не переворачивает сознание, не поднимает глобальные темы, не переполняет эмоциями настолько, что потом не можешь 3 дня начать новую книгу, потому что эта тебя не отпускает. Нет. История в меру активно набирает обороты, все четко прописано, но воспринимается отстраненно. Наверное, единственное, что вызывало у меня эмоции – а именно недоумение – нездоровая зацикленность Маргарет на своем близнеце. Ладно, я понимаю, что у близнецов всё куда сложнее, но это не повод чувствовать себя располовиненной. Даже если у тебя есть близнец – это не значит, что ты без него ничего из себя не представляешь и не способен стать полноценной личностью. Здесь весьма кстати вспоминается знаменитый афоризм Фаины Раневской о том, у чего обычно бывают половинки и как важно быть "изначально целым".
Хотя Сеттерфилд – надо отдать ей должное – умеет удержать внимание и вовремя удивить читателя, чтобы тот не заскучал или, не дай боже, не подумал, что знает, чем эта история закончится.